Descrizione: Road Agent: Diretto da Lesley Selander. Con Tim Holt, Noreen Nash, Mauritz Hugo, Dorothy Patrick. Brand controlla l'unica strada per il mercato del bestiame e applica tariffe esorbitanti. Quando Tim e Chito derubano Brand per recuperare solo il sovrapprezzo, si ritrovano accidentalmente con tutti i soldi di Brand. Quindi lo danno agli allevatori che poi lo restituiscono a Brand in modo che possano spostare il loro bestiame. Ma sorgono problemi quando quei soldi vengono rubati e l'impiegato di Brand viene ucciso.